Соня и Драгана, две сестры, начинают снимать на видеокамеру в формате 8 мм, когда их отца отправляют на службу в армию в период бомбардировок НАТО в Сербии в 1999 году. Они записывают свои видео поверх старых пленок, поэтому те иногда мелькают в новых кадрах. Время идет, и девочки запечатлевают на пленке мирные пейзажи, ночное небо, освещенное взрывами, и забавные моменты с их младшей сестренкой Тияной. Неожиданно их спокойную жизнь нарушает приезд таинственного мальчика и его застенчивой сестры из Белграда, которые поселяются по соседству. Постепенно страх перед бомбардировками отступает на второй план, уступая место новым дружбам, первым поцелуям и разочарованиям.